Exercices FLE gratuits

Grammaire Française


level Débutant

Brésil, terre d'amitié, selon Georges Bernanos


La leçon

Lettre 1

Brésil, terre de l'espérance

Février 1939.

Je ne pourrais sans injustice laisser passer l'occasion qui m'est offerte d'exprimer publiquement ma gratitude et ma sympathie non seulement à la famille dont je suis hôte, mais encore à votre charmante ville si laborieuse et si gaie, si pleine de jeunesse et d'avenir, qu'on s'y sent jeune soi-même. Ce que je dis de votre ville, il me semble que je pourrais le dire de votre pays tout entier. Car le Brésil, l'immense Brésil, a été pour moi, dès le premier jour, la terre de l'espérance, un des lieux du monde où l'on espère le mieux, où l'espérance n'est plus, comme en Europe, un acte volontaire et méritoire, mais l'exercice d'une faculté naturelle et comme la respiration même de l'âme. (...)


Lettre 2

Rio, le 31 juillet 1940.

Hôtel Botafogo

390, Praia Botafogo.

Monsieur l'Ambassadeur,

Je sais que c'est sur votre intervention que la censure brésilienne a supprimé la plupart de mes articles.

Ce n'est évidemment pas auprès de vous que je protesterais comme le principe même de cette intervention. Et puisqu'il s'agit d'une mesure administrative, je ne pourrais malheureusement pas, sans ridicule, faire de cette désagréable mesure une question personnelle. Je le regrette vivement. (...)

Je vous prie de vouloir bien trouver ici, Monsieur l'Ambassadeur, l'expression de mes sentiments les plus distingués et déférents.

G. Bernanos.


BERNANOS, Georges. Brésil, terre d'amitié. La Table Ronde : Paris, 2009. p. 36, 105 et 108. [Textes adaptés].

(Droits d'auteur : COPERVE - Comissão Permanente do Vestibular - UFSC. Disponible sur : <http://antiga.coperve.ufsc.br/provas_ant/2013-1-ma...>. Accès le : 30 avril 2016).


Exercice n°1 : ​Signalez les propositions CORRECTES, d'après les textes.


Question n°1

En ce qui concerne la lettre 1 :

Corriger la question

Question n°2

En ce qui concerne la lettre 2 :

Corriger la question

 


Exercice n°2 : Dites si sont VRAIES ou FAUSSES les affirmations suivantes.


Question n°1

Proposition Vrai Faux
Le Brésil était sous le régime d'un gouvernement autoritaire.
Bernanos a réagi contre la censure du gouvernement brésilien en période de démocratie pleine.
En cette période de guerre, le Brésil était encore un pays neutre.
Getúlio Vargas était le président du Brésil en 1940.
Corriger la question

 

Exercice n°3 : Faites les associations correctes.


Question n°1

​Les deux lettres ont la même finalité.

Non, elles ne l'ont pas.

Aussi bien dans la lettre 1 que dans la lettre 2, Bernanos montre sa gratitude vis-à-vis des autorités brésiliennes.

Non, il ne le fait pas.

Bernanos exprime son mécontentement par rapport aux restrictions liées à la liberté d’expression.

Oui, dans la lettre 2 il le fait.

La lettre témoigne d’un certain enthousiasme envers le Brésil et son peuple.

Lettre 1

La lettre exprime un regret.

Oui, il n'est pas content dans la lettre 2.

 

Auteur de l'exercice :



Clarissa Laus


Contributrice

Brésil
Diplômée d'un Master en Sciences du Langages FLE (Universités de Strasbourg et de Nancy, France) et d'un Doctorat en Littérature Comparée (UFRGS). Professeur à l’Université Fédérale de Santa Catarina (UFSC), responsable de cours de Licence (Méthodologie du FLE ; Stages). Présidente de l’Association des professeurs de français de Santa Catarina (APFSC) et membre du bureau de la Fédération brésilienne des professeurs de français.

Licence Creative Commons Cette ressource est mise à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution
Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International.

Exercices sur le même thème

N° 39 - 1685 Grammaire Française / Débutant level

» Brésil, terre d'amitié, selon Georges Bernanos

Dans les années 30 l'écrivain français, Georges Bernanos, est venu au Brésil. Savez-vous ce qu'il a dit de ce pays ? Lisez deux extraits de ses lettre...

Commencer


Laissez votre commentaire web 2.0



 Commentaires